Esta política se refere ao site boite-a-reves.fr. O aplicativo The Dream Box tem a sua própria: política de privacidade do app (em inglês).
Última atualização: 10 de novembro de 2026.
Quem é responsável pelos seus dados?
O editor do site, apresentado nas informações legais. Para qualquer dúvida: contact@boite-a-reves.fr.
O que o site coleta, e por quê
A medição de audiência, só se você aceitar
Se você clicar em “Aceitar” no banner de cookies, o Google Analytics mede o tráfego do site: as páginas vistas, o tempo passado, o tipo de aparelho, o país, o site de onde você vem. Isso nos serve para saber o que interessa a você, nada mais. O Google Analytics não registra o seu endereço IP. Essas medições são guardadas por 2 meses. O Google pode tratá-las nos Estados Unidos, no âmbito do Data Privacy Framework entre a União Europeia e os Estados Unidos.
Se você recusar, ou se não responder, o Google Analytics não é carregado: é a ferramenta Complianz, instalada no site, que exibe o banner e espera o seu consentimento. Você pode mudar de ideia a qualquer momento com o link “Gerenciar cookies” no rodapé de cada página.
A newsletter, se você se inscrever
O seu endereço de e-mail, para enviar as nossas novidades e as nossas boas ofertas, e nada mais. A ferramenta de formulários do site (Fluent Forms) o registra com a data do seu consentimento, a página em que você estava e o tipo de navegador, mas não o seu endereço IP. Para cancelar a inscrição, responda a um dos nossos e-mails ou escreva para a gente: o seu endereço é então apagado.
O formulário de contato, se você escrever para a gente
O seu primeiro nome, o seu endereço de e-mail e a sua mensagem, para responder a você. Eles chegam até nós por e-mail, e a ferramenta de formulários também os registra no site, com a data, a página e o tipo de navegador, mas não o seu endereço IP. Eles são guardados enquanto durar a conversa, e no máximo 12 meses depois da nossa última resposta.
As inscrições e as mensagens registradas no site ficam no nosso provedor de hospedagem, a LWS. Não as repassamos a ninguém.
Os registros técnicos do provedor de hospedagem
Como em qualquer site, o servidor do nosso provedor de hospedagem, a LWS, registra logs técnicos (endereço IP, data, página solicitada), para a segurança e o bom funcionamento do site. A LWS os guarda conforme as suas obrigações legais.
Os cookies
Sem o seu consentimento, o site não instala nenhum cookie de medição de audiência nem de publicidade. Ele usa apenas dois tipos de cookies técnicos: um guarda o idioma do site (pll_language, um ano), os outros guardam a sua escolha no banner (o nome deles começa com cmplz_). Se você aceitar a medição de audiência, o Google Analytics instala os seus cookies (_ga e _ga_…), que duram no máximo 2 anos. Os outros cookies do WordPress só dizem respeito aos administradores do site, quando estão conectados.
O que o site não faz
Sem publicidade. Sem revenda de dados. As fontes do site estão hospedadas aqui, não no Google.
Os seus direitos
Você pode pedir para consultar, corrigir ou apagar os seus dados, se opor ao uso deles, limitar esse uso, recuperá-los, ou retirar o seu consentimento a qualquer momento. Escreva para contact@boite-a-reves.fr. Se você achar que os seus direitos não estão sendo respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade francesa de proteção de dados (CNIL): cnil.fr.